TOPページへマンガ一覧へアニメ一覧へゲーム一覧へおもしろ画像一覧へおもしろ動画一覧へ芸能・アイドル一覧へ事件・時事一覧へ精神・萌え・ヲタク・腐女子一覧へちょいえろ一覧へランキングへ

　 　▼ 最新記事

▼ 米国ではゴールデンに放送できない「NARUTO」  

ゴールデンタイムに放送できない「NARUTO」ゴールデンタイムに放送できない「NARUTO」
いまアメリカでもっとも人気のある「NARUTO」は血が飛び散るといった暴力シーンがあるためゴールデンタイムには放送できない、という具合に、日本の漫画をアメリカで販売・アニメ化する際には、さまざまな苦労がつきまとうという。
漫画 一覧 [ 2008/07/18 19:29] ハテナにブックマークする (25)

Shonen Jump Issue 1: Fifth Anniversary Collector's Issue, Issue 1いまアメリカでもっとも人気のある「NARUTO」は血が飛び散るといった暴力シーンがあるためゴールデンタイムには放送できない、という具合に、日本の漫画をアメリカで販売・アニメ化する際には、さまざまな苦労がつきまとうという。

ITmedia Newsによると、日本の漫画やアニメを米国で販売する際に苦労するのは、暴力や性表現に対する規制が厳しいアメリカの基準に合わせることだそうだ。

例として少女漫画「NANA」などは基本的に16歳以上向けで、マリファナを吸うシーンがある巻は18歳以上向けなど、巻ごとに対象年齢が異なるらしい。

また、NARUTOはその暴力シーンの多さゆえにゴールデンタイムでは放送できず、22時半から放送されているという。今年の3月にはこのNARUTOの影響を受けたと思われる10歳の子供が、友達に頭から砂場に埋められ亡くなるという事件もあった。

アニメ『NARUTO』の影響で頭から砂に埋められた少年が死亡

「ONE PIECE」はゴールデンタイムに放送するために、登場する拳銃をおもちゃのハンマーに、たばこをキャンディーに編集し、ファンから反感を買ったそうだ。「DRAGON BALL」は悟空のフルチンが規制にかかりパンツを履くなど編集して放送した国もある。

いくら放送するためにとはいえ、そこらかしこでオリジナル箇所を変更されては、本来のものではなくなってしまう。こうしたことに「米国版少年ジャンプ」などを発行する企業は「日本の漫画やアニメは、世界中の人が読者。日本でも、世界を見すえた作品作りをしてほしい」と話しているそうだ。

「NANAは18禁の巻も」　米国で“MANGA”を売る苦労とは

 海外版NARUTO
海外版ONE PIECE
海外版NANA
海外版ドラゴンボール
海外版少年ジャンプ
　
 超人気漫画家・冨樫義博の「HUNTER×HUNTER」にトレース疑惑
漫画家・赤松腱「週刊漫画家でこれほどCGを駆使しているのは、うちぐらい」
“優等生が親殺し”漫画「軍鶏」の著作権めぐって、漫画家と原作者が争い裁判
アニメのヒロイン死亡に怒るファンが2chに犯行予告　今からアキバで腐女子を…
ヤンマガ編集が声優批判！ 「昨今の声優は調子に乗っている」発言にネットで論争
+18 『トレース』を超えた超トレース！『切り貼り売り』 凶悪化する同人界
実写版ドラゴンボールがヤバすぎて笑えない…
ベテラン漫画家がNHKドラマに皮肉　「複雑な気持ち」「タイトル替えようかな」
≪元渋谷カリスマ・押切もえ一変「生まれて初」のショートヘアー | HOME | テレビ中継で映った女子高生のパンツ≫
　23708
アメリカって意外と規制激しいんだな
むしろグロ系はアメリカモノが多いと思ってたんだが

薬物シーンとか暴力シーンとか、向こうのほうが規制してるのに現実で起こってる数は圧倒的に無効が上なのは関係あるのか？ｗ
それとも規制しなかったらもっとすごいことになるのかねぇ

くだらん・・・
[ 2008/07/18 21:02 ] [ 編集 ]
　23710
世界を見すえた作品を考えたら、逆に日本では売れないだろうな。
[ 2008/07/18 21:39 ] [ 編集 ]
　23711
世界の権利者は望んでいても
世界の消費者が望んでいないよ
ひ弱なもん作って面白いわけないだろ
[ 2008/07/18 21:48 ] [ 編集 ]
　23714
ｱﾆﾒのナルトは糞以下だな、アクション漫画なのに
戦闘シーンがぜんぜんいけてない、
戦闘集団なのに武術の動きが素人
忍者なのにぜんぜん忍んでない
カッコがいいシーンもたまにがんばってあるがまれ
例にもれずｱﾆﾒのオリジナルエピソードは面白く無さ１０倍
[ 2008/07/18 22:49 ] [ 編集 ]
　23717
まぁ漫画も糞以下だけどな
[ 2008/07/18 23:10 ] [ 編集 ]
　23733
つうか改変されても売れるならそれは商品として成立してるだろう。

「こっちで売れないから元から変えて」てのは傲慢な言い分だと思うんだが。
[ 2008/07/19 01:58 ] [ 編集 ]
　23743
米23708
アメリカじゃ子供への規制がしっかりしてるから、
その分、日本より過激な表現ができる。

後、
「くだらん・・・」
はかなり中二臭い
[ 2008/07/19 04:48 ] [ 編集 ]
　23752
23733に同意。
日本発の漫画文化を世界基準に合わせろってどうよ。
ちょっと日本の漫画家を馬鹿にしてない？
[ 2008/07/19 11:20 ] [ 編集 ]
　23790
加藤予備軍がいるな。 ナルトは未成年者が人体をバラバラにして生き埋めにしてる漫画だからな。日本の漫画家を馬鹿にしてるとかキモすぎ。
[ 2008/07/19 18:34 ] [ 編集 ]
　23864
アメリカは２次と３次の
線引きというか区別がつけらてない気がする
[ 2008/07/20 19:37 ] [ 編集 ]
　23891
韓国は割烹着や鳥居まで全部変えてたな。
というか韓国産ということにまでなってたけどな
[ 2008/07/21 01:11 ] [ 編集 ]
　23900

ｱﾒﾘｶって三次より二次のほうが規制厳しいのか･･･
[ 2008/07/21 03:34 ] [ 編集 ]
　23912
白人ども傲慢すぎ
見たいんならてめぇらがこっちに合わせろよｗ
[ 2008/07/21 13:50 ] [ 編集 ]
　23922
そっちが勝手に「日本のMANNGAおもしれー！」
って広めたのに人気が出てきたらこっちに合わせろ、ですか
さすが米国、傲慢だな
[ 2008/07/21 17:18 ] [ 編集 ]
　23930
日本にくればおｋ
[ 2008/07/21 18:26 ] [ 編集 ]
　23960
そっちが勝手に「MANGAおもしれー！」って広めたのに人気が出てきたらこっちに合わせろ、ですかさすが米国、傲慢だな
[ 2008/07/22 13:53 ] [ 編集 ]
　23961
NARUTOは12,3歳の奴らが殺し合いしてるからバトルロワイヤルよりひどい
[ 2008/07/22 13:54 ] [ 編集 ]
　23964
アニメのNARUTOはバトルものとしてはありえないほど、
必殺技を乱用してるな。原作は使用回数が少ないからまだしもアニメは容赦なく安売りしてる。
[ 2008/07/22 14:32 ] [ 編集 ]
　23994
元からアメリカ向け世界向けで製作しろってことなら、金出せばいいのよ。
ＩＧＰＸとかカートゥーンネットワーク同時放映するために作ったんだし。

金も出さずに都合のいい物作れってのは虫がよすぎる。
[ 2008/07/23 03:33 ] [ 編集 ]
　24006
利益追求でその漫画独自の世界観を潰すのはやめて欲しい。

ユニバーサルデザインの漫画は、自分で作ればいいと思う。日本では売れないと思うが。。。
[ 2008/07/23 11:30 ] [ 編集 ]
　25112
アメリカンは想像してるより暴力的な性格の奴が多いから、規制しなきゃいけないんだろうな。アニメ見て人殺すような奴は見なくてもいずれ人を殺すさ
[ 2008/08/10 05:41 ] [ 編集 ]
　25440
>23964
つ るろうに剣心
特にアニメ版、たいした事ない奴にまで一体何回奥義を見せてんだと。
そんだけ見せりゃアホでも対策するわと。
[ 2008/08/13 15:43 ] [ 編集 ]
　25613
つうかこのポケモン忍者がまだやってる事に驚き。
海外のヲタクアホガキ以外にも支持してるんだな。
[ 2008/08/14 23:46 ] [ 編集 ]
　25650
二次も三次も規制掛けているよ
映画なんかは年齢制限が細かく区分けされているし
プロレスでも激しい衝撃のシーンはストップモーション
血が出たらモノクロにしたり
CMでも必死に「真似するな真似するな」
とマインドコントロールしてるぐらい
[ 2008/08/15 03:26 ] [ 編集 ]
　25763
日本では映画「ダークナイト」も年齢制限なしだからな
意外とフリーダム

別にそれでもいいとは思ってるが
[ 2008/08/16 12:14 ] [ 編集 ]
コメントの投稿
URLを貼る際はhを抜いてください【スパム防止】
誹謗中傷など否定的なコメントは管理人の判断で削除する場合があります









管理者にだけ表示を許可する
≪元渋谷カリスマ・押切もえ一変「生まれて初」のショートヘアー | HOME | テレビ中継で映った女子高生のパンツ≫

≪元渋谷カリスマ・押切もえ一変「生まれて初」のショートヘアー | HOME | テレビ中継で映った女子高生のパンツ≫

注目の最新ゲーム
今日の人気記事ランキング



≫一週間の人気ランキング
≫一ヶ月の人気ランキング